申し訳ありません。私たちの辞書には文章の翻訳はできません。
WordReference は翻訳ソフトではなく、オンライン辞書を提供しています。個々の単語を検索するか (下からクリックできます)、さらに詳しくはフォーラムで質問してみてください。

ants in your pants


検索された成句は見つかりませんでした。
"pants"の項目は下記をご覧ください。

参考 ants | in | your
ページ内を移動: pants, knicker, pant, underpants

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
pants (US),
trousers (UK)
npl
(clothing for the legs)ズボン 、 パンツ
HHiraganaずぼん 、 ぱんつ
 Mary's pants had a hole in the knee.
 メアリーのズボン(or: パンツ)には、膝のところに穴があいていた。
pants,
pant (US),
trouser (UK)
n as adj
(relating to trousers)ズボンの、パンツの 連体句
HHiraganaずぼんの、ぱんつの
 This pant leg isn't wide enough.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
pants adj pejorative, informal, UK (inferior)くず、ごみ、スカ
HHiraganaくず、ごみ、すか
 That film was pants.
pants at [sth] adj + prep pejorative, informal, UK (person: incompetent, useless)~がだめな、~が下手な、~に疎い、~音痴な
HHiragana~がだめな、~がへたな、~にうとい、~おんちな
 I'm pants at football, and John's pants at chess.
pants interj UK, informal (expressing mild annoyance)しまった、だめだ、やっちゃった
HHiraganaしまった、だめだ、やっちゃった
 Oh pants! I forgot to book a table for Friday night. I hope the restaurant still has one available.
pants [sb] vtr US, informal (pull down [sb]'s trousers)〜のズボンを下ろす 動詞句
HHiragana
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
knickers npl UK (women's underpants)女性の下着
HHiraganaじょせいのしたぎ
 Sarah bought some new knickers at the store.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
knickers npl US (knickerbockers)ニッカボッカ、ひざ下でしぼる半ズボン
HHiraganaにっかぼっか、ひざしたでしぼるはんずぼん
 As a part of his costume, Ben wore a pair of knickers.
 衣装の一部として、ベンはニッカポッカをはいた。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
pant vi (dog: breathe noisily) (犬が)あえぐ 、 ハアハア言う 自動
HHiraganaあえぐ 、 はあはあいう
 Our old dog was panting in the heat.
pant vi (breathe quickly)あえぐ 、 息をきらす 、 荒い息をする 自動
HHiraganaあえぐ 、 いきをきらす 、 あらいいきをする
 Cheryl was panting after her morning run.
pant n (gasp)息切れ
HHiraganaいきぎれ
  荒い息
HHiraganaあらいいき
 Anthony's pants of effort showed how hard he was working.
pant [sth] vtr (say [sth] with gasps)~と息を切らしながら言う、あえぎながら言う 動詞句
HHiragana~といきをきらしながらいう、あえぎながらいう
 "Look out," Elaine panted. "He's gaining on us."
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
pant for [sth] vtr phrasal insep figurative (desire, long for)切望する、熱望する 他動
HHiraganaせつぼうする、ねつぼうする
 After Glenn double-crossed him, Adam was panting for revenge.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
underpants,
also UK: pants
npl
(underwear) (男性の)下着、パンツ
HHiraganaしたぎ、ぱんつ
 Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans. Brian packed five pairs of underpants in his suitcase.
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語:
pants | knicker | pant | underpants
英語日本語
capri pants npl (mid-calf-length casual trousers) (衣類)カプリパンツ
HHiraganaかぷりぱんつ
 We are not allowed to wear shorts at work, but capri pants are fine.
cargo pants (US),
cargo trousers (UK)
npl
(casual trousers) (衣類)カーゴパンツ
HHiraganaかーごぱんつ
dress pants npl US (men's formal trousers)正装ズボン
HHiraganaせいそうずぼん
 Even if you live in jeans, you should own at least one nice pair of dress pants.
 いつもジーンズを履いているとしても、1着は正装ズボンを持っておいた方が良いよ。
hockey pants npl (trousers worn by hockey player)ホッケーパンツ
HHiraganaほっけーぱんつ
men's pants (US),
men's trousers (UK)
npl
(long pants for men)メンズパンツ
HHiraganaめんずぱんつ
pair of pants n UK (underpants) (下着)パンツ1枚、ズロース1枚
HHiraganaぱんついちまい、ずろーすいちまい
pair of pants n US (outer garment: trousers)ズボン1本
HHiraganaずぼんいっぽん
 My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!
pee your pants v expr informal (wet yourself)おもらしをする 動詞句
HHiraganaおもらしをする
pee your pants v expr figurative, informal (be very scared)小便をちびる 動詞句
HHiraganaしょうべんをちびる
pee your pants v expr figurative, informal (laugh uncontrollably)バカ笑いする 自動
HHiraganaばかわらいする
short pants npl US (shorts, thigh-length trousers) (衣類)ショートパンツ、短パン
HHiraganaしょーとぱんつ、たんぱん
 The weather's much too cold for you to wear short pants.
 その時の天気は短パンを履くには寒すぎた。
ski pants npl US (trousers worn for skiing) (スキー)スキー用ズボン
HHiraganaすきーようずぼん
 When he finished, his ski pants were soaking wet.
smartypants,
smarty-pants
n
informal, figurative (arrogantly clever person) (口語)知ったかぶり、うぬぼれ屋、利口ぶったやつ
HHiraganaしったかぶり、うぬぼれや、りこうぶったやつ
suspender pants npl US (trousers held up by braces)吊りズボン
HHiraganaつりずぼん
sweatpants,
sweat pants
npl
US (tracksuit trousers) (衣服)スエットパンツ
HHiraganaすえっとぱんつ
thermal pants npl (long johns: undertrousers for cold weather)ズボン下、ももひき
HHiraganaずぼんした、ももひき
track pants,
UK: tracksuit trousers
npl
US (athlete's long tracksuit trousers)トラックパンツ
HHiraganaとらっくぱんつ
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"ants in your pants"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ants in your pants をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!